You are not logged in.

/!\ We are moving to a new board. Come join us. This board will go into read-only mode on 20.06. /!\

Dear visitor, welcome to Runes of Magic EU. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Yashi

Beginner

  • "Yashi" started this thread

Posts: 60

Occupation: Support

  • Send private message

1

Tuesday, April 20th 2010, 6:24pm

Lokalisations-Patchnotes

In diesem Thema findet ihr die Lokalisations-Patchnotes für den jeweils aktuellen, sowie für ältere Patches.

Die Lokalisations-Patchnotes werden zudem auch in die generellen Patchnotes im entsprechenden Forum aufgenommen.
Runes of Magic:
Forenregeln | [DE] FAQ | [EN] FAQ | [DE] Support | [EN] Support

Stoneage 2:
Forenregeln | FAQ | Support

Yashi

Beginner

  • "Yashi" started this thread

Posts: 60

Occupation: Support

  • Send private message

2

Tuesday, April 20th 2010, 6:26pm

[FONT=&quot]3.0.5.2290[/FONT][FONT=&quot]

Allgemein:[/FONT]

  • Alle Teile des Sets „des geheimnisvollen Schmetterling“ sind nun klar als nur von Frauen tragbar gekennzeichnet.
  • Die Dauer des über das Kürbisfest erhältlichen Reittiers „Plage-3000“ ist von 30 auf 7 Tage korrigiert worden.
  • Die Titel der neuen NPCs wurden an ihre Geschlechter angepasst.
  • Diverse kleinere Verbesserungen.
Runes of Magic:
Forenregeln | [DE] FAQ | [EN] FAQ | [DE] Support | [EN] Support

Stoneage 2:
Forenregeln | FAQ | Support

Yashi

Beginner

  • "Yashi" started this thread

Posts: 60

Occupation: Support

  • Send private message

3

Tuesday, April 20th 2010, 6:26pm

Archiv

[FONT=&quot]3.0.5.2262[/FONT][FONT=&quot]

Allgemein:[/FONT]

  • [FONT=&quot]Eine neue Struktur für Reittier-Beschreibungen wurde eingeführt.[/FONT]

[FONT=&quot]
Weitere Änderungen:[/FONT][FONT=&quot]
[/FONT][INDENT][FONT=&quot]

[/FONT] [/INDENT][FONT=&quot]3.0.4.2261[/FONT][FONT=&quot]

Allgemein:[/FONT]

  • [FONT=&quot]Alle noch verbliebenen „Level“ in „Stufe“ geändert[/FONT]
  • [FONT=&quot]„Tropischer Tukan“ in „Tropen-Tukan“ geändert[/FONT]
  • [FONT=&quot]Diverse kleinere Verbesserungen, besonders beim Begleiter-System[/FONT]

[FONT=&quot]
Weitere Änderungen:[/FONT]

  • [FONT=&quot]Monster/NPCs/Objekte

    [/FONT]



  • [FONT=&quot]Gegenstände/Waffen/Rüstungen/Runen

    [/FONT]



  • [FONT=&quot]Questziele

    [/FONT]



  • [FONT=&quot]Fertigkeiten und Effekte

    [/FONT]


3.0.3.2231

Allgemein:

  • "Ohrringe" geändert in "Ohrring“.
  • Diverse kleinere Verbesserungen, besonders beim Begleiter-System.

Weitere Änderungen:

  • Monster




  • NPCs/Objekte




  • Gegenstände




  • Waffen




  • Rüstungen




  • Quests




  • Questziele




  • Fertigkeiten




  • Fertigkeits-Effekte




  • Änderungen an Attributen:




  • Titel




  • Orte




3.0.2.2189

Allgemein:

  • Hausmädchen-System: Texte wurden überarbeitet, um besser in das Interface zu passen
  • Ranglisten: Texte wurden überarbeitet, um besser in das Interface zu passen
  • Penalty for Dying renamed Death Debt
  • Diverse, kleinere Veränderungen, um Interface und Quest-Texte zu verbessern
  • Ailic-Botanisten: Einige von ihnen wurden in „Ailic-Historiker“ bzw. „Ailic-Runengelehrte“ umbenannt.
  • Die „Königinnen“ von Shador wurden zu „Fürstinnen“ korrigiert
  • Überarbeitung der Zone „Südlicher Janostwald“ (Namensänderungen sind in der Liste unten aufgeführt)


Weitere Änderungen:


  • Monster

[INDENT]
[/INDENT]
  • NPCs/Objekte

[INDENT]
[/INDENT]
  • Gegenstände

[INDENT]
[/INDENT]
  • Waffen

[INDENT]
[/INDENT]
  • Rüstungen

[INDENT]
[/INDENT]
  • Quests

[INDENT]
[/INDENT]
  • Fertigkeiten

[INDENT]
[/INDENT]
  • Fertigkeits-Effekte

[INDENT]
[/INDENT]
  • Titel

[INDENT]
[/INDENT]3.0.1.21759

Allgemein:

  • Es wurde ein Fehler behoben aufgrund dessen die Anzeige des Charakterlevels im Gilden-Interface nicht funktionierte.


  • Die Namen der folgenden Gegenstand-Slots im Charakterfenster wurden angepasst, weil die bisherige Benennung nicht zu der Art der jeweiligen Gegenstände paste.: Hüfte->Gürtel, Rücken->Umhang, Talisman->Amulett, Schmuckstück->Rücken


  • Die Donnerhufhügel-Texte wurden überarbeitet. Daraus ergeben sich viele Änderungen die unter Details aufgeführt sind.


  • Einige Auktionshaus-Kategorien und Gegenstands-Informationen wurden von Singular auf Plural vereinheitlicht. Auch die Änderungen an den Gegenstand-Slots wurden entsprechend adaptiert. Weitere Änderungen sind unter Details aufgeführt.


  • Die Quest-Kategorien in den Donnerhufhügeln wurden gekürzt um eine Überlappung der Anzeige zu beheben.


  • Diverse Geschenkkisten, Schachteln und Geschenkpakete wurden in Paket umbenannt. Diese Änderung dient lediglich der Vereinheitlichung.



Details & andere Änderungen:


  • Auktionshaus-Kategorien





  • Gegenstands-Informationen





  • Gegner:





  • Quest NCS's oder Objekte:





  • Gegenstände:





  • Waffen:





  • Rüstungen:





  • Quest-Namen:





  • Fähigkeiten:





  • Buffs:





  • Attribute:





  • Titel:





3.0.0.2149

Allgemein:

  • Die Beschreibungen der Gashas wurden überarbeitet, um deren Funktionsweise verständlich zu machen.


  • Listi Pursdons Dialoge zu den Elite Fähigkeiten wurden umgeschrieben und enthalten jetzt mehr Informationen zu den erlernbaren Fähigkeiten.


  • Einige Texte im Gildenübungsplatz wurden überarbeitet. Die Informationen zu den entsprechenden Übungsplätzen sollten jetzt besser verständlich sein.


  • Ein Fehler bei den Belagerungskrieg-Ehrentitel-Quests wurde behoben. Anstelle von Platzhaltern wie "[<S>206686]" werden die Abzeichen der Prüfung jetzt korrekt im Text angezeigt.


  • Einige fehlende Leerzeichen in Questfortschritts-Meldungen wurden hinzugefügt.


  • Manche Zepter waren nicht korrekt benannt, dies wurde nun korrigiert.


Details & andere Änderungen:



  • Waffen/Rüstungen:




  • Fähigkeiten:




  • Buffs:




  • Attribute:







2.1.7.2119

Hinweis: Diese Patchnotes sind nicht vollständig. Vollständige Lokalisations-Patchnotes werden wir für Chapter III (3.0.0) und die folgenden Patches erstellen.


Allgemein:

  • Einige Runen und Attribute wurden umbenannt, weil es andere Runen und/oder Attribute mit dem selben Namen gab.


  • In einigen anderen Attributen wurden Übersetzungsfehler korrigiert.



Details:
  • Änderungen an Runen:





  • Änderungen an Attributen:


Runes of Magic:
Forenregeln | [DE] FAQ | [EN] FAQ | [DE] Support | [EN] Support

Stoneage 2:
Forenregeln | FAQ | Support

Yashi

Beginner

  • "Yashi" started this thread

Posts: 60

Occupation: Support

  • Send private message

4

Wednesday, May 19th 2010, 6:39pm

Änderungen

[19.05.2010] Änderungen von Patch 3.0.0.2149 auf 3.0.1.2175 wurden eingepflegt
Runes of Magic:
Forenregeln | [DE] FAQ | [EN] FAQ | [DE] Support | [EN] Support

Stoneage 2:
Forenregeln | FAQ | Support

Orkeley

<span style="color:blue !important;"><b>LOCA</b></span>

  • Send private message

5

Friday, July 2nd 2010, 5:26pm

[02.07.2010] Änderungen von Patch 3.0.1.2175 auf 3.0.2.2189 wurden eingepflegt.
Runes of Magic:
Forenregeln | [DE] FAQ | [EN] FAQ | [DE] Support | [EN] Support

Stoneage 2:
Forenregeln | FAQ | Support

Orkeley

<span style="color:blue !important;"><b>LOCA</b></span>

  • Send private message

6

Thursday, August 12th 2010, 5:07pm

[12.08.2010] Änderungen von Patch 3.0.2.2189 auf 3.0.3.2231 wurden eingepflegt.
Runes of Magic:
Forenregeln | [DE] FAQ | [EN] FAQ | [DE] Support | [EN] Support

Stoneage 2:
Forenregeln | FAQ | Support

Orkeley

<span style="color:blue !important;"><b>LOCA</b></span>

  • Send private message

7

Wednesday, September 29th 2010, 11:18am

[29.09.2010] Änderungen von Patch 3.0.3.2231 auf 3.0.4.2261 wurden eingepflegt.
Runes of Magic:
Forenregeln | [DE] FAQ | [EN] FAQ | [DE] Support | [EN] Support

Stoneage 2:
Forenregeln | FAQ | Support

Orkeley

<span style="color:blue !important;"><b>LOCA</b></span>

  • Send private message

8

Friday, October 22nd 2010, 4:55pm

[22.10.2010] Änderungen von Patch 3.0.4.2261 auf 3.0.5.2262 wurden eingepflegt.
Runes of Magic:
Forenregeln | [DE] FAQ | [EN] FAQ | [DE] Support | [EN] Support

Stoneage 2:
Forenregeln | FAQ | Support

Orkeley

<span style="color:blue !important;"><b>LOCA</b></span>

  • Send private message

9

Thursday, October 28th 2010, 5:02pm

[28.10.2010] Änderungen von Patch 3.0.5.2262 auf 3.0.5.2290 wurden eingepflegt.
Runes of Magic:
Forenregeln | [DE] FAQ | [EN] FAQ | [DE] Support | [EN] Support

Stoneage 2:
Forenregeln | FAQ | Support

Grimthar

GM Bughunter™ (Tech&DE&US)

Posts: 1,514

Location: 127.0.0.1

Occupation: Destroyer of Worlds

  • Send private message

10

Sunday, July 6th 2014, 11:28pm

ich glaube, dass der Thread mal ins Archiv kann ;)

Grimthar
Du willst testen und zukünftigen Content sehen? Bewirb dich als Tech-Teamler!

Du bist mit einer Entscheidung von mir nicht zufrieden? Kontaktiere meinen Superior SaitoHajime